Sie waren das erste wirkliche "Traumpaar" der deutschen Musikszene: Marta Eggerth, die ungarische Operettensängerin, und Jan Kiepura, der polnische Star-Tenor. Und der Film, der gerade erst die großartige Wirkung von Musik für sich entdeckt hatte, machte sie berühmt. Zuerst in Europa, später auch in den USA. Bis heute unvergessen ist Kiepuras frech geschmettertes "Ob blond, ob braun, ich liebe alle Frau'n" oder Marta Eggerth im Film "Die blonde Carmen", für den Franz Grothe ihr den Schlager "Mein Herz will ich dir schenken" schrieb. Alle Filmerfolge der beiden fi nden sich auf diesen drei CDs, aber auch die schönsten Opernarien - immerhin war Kiepura einer der Lieblinge in der Wiener Staatsoper und der Pariser Grand Opéra. Remastered mit den besten Mitteln heutiger Technik, klingen die 44 Titel dieser Zusammenstellung fast wie ein Filmschlager von Marta Eggerth: "Schön wie der junge Frühling".
Die ungarische Sängerin Marta Eggerth und der polnische Tenor Jan Kiepura waren das erste Traumpaar der deutschen Musikszene / Sie feierten große Erfolge in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts / Die drei CDs sind ein "Best of" aus Oper, Operette, Filmhits und Schlager
CD 1
MARTA EGGERTH - JAN KIEPURA
ICH LIEBE ALLE FRAUEN
1. Ob blond, ob braun, ich liebe alle Frau'n (Stolz) 2'31
Original-Tonfilm-Orchester / Werner Schmidt-Boelcke
1935, Film
DAS HOFKONZERT
2. Wunderschön ist es, verliebt zu sein (Nick) 3'01
Orchester des Deutschen Opernhauses Berlin / Edmund Nick
1936, Film
MEIN HERZ RUFT NACH DIR
3. Le bel amour que j'ai pour toi (Stolz) 3'10
(Ich sing' mein Lied heut' nur für dich)
Orchesterbegleitung
1937 (?)
DIE BLONDE CARMEN
4. Schön wie der junge Frühling (Grothe) 2'08
Original-Tonfilm-Orchester / Franz Grothe
1935, Film
IM SONNENSCHEIN
5. Mein Herz ist voller Sonnenschein (Buday) 2'56
Staatskapelle Berlin / Hans Swarowsky
1936, Film
DIE GANZE WELT DREHT SICH UM LIEBE
6. Die ganze Welt dreht sich um Liebe (Lehár) 2'51
Odeon-Künstler-Orchester / Otto Dobrindt
1935, Film
EIN LIED FÜR DICH
7. O Madonna! (Kaper / Jurmann) 3'06
(franz. ges.)
Orchesterbegleitung
1933(?)
DAS SCHLOSS IN FLANDERN
8. Frühlingsstimmen-Walzer (Joh. Strauß) 4'04
Orchester / Paul Hühn
1936, Film
EIN LIED FÜR DICH
9. Ninon, lach mir einmal zu (Kaper / Jurmann) 2'25
Orchesterbegleitung / Frieder Weissmann
1933, Film
WO DIE LERCHE SINGT
10. An der schönen blauen Donau (Joh. Strauß) 3'51
Orchester / Paul Hühn
1936, Film
MEIN HERZ RUFT NACH DIR
11. Mein Herz ruft immer nur nach dir (Stolz) 3'06
Original-Tonfilm-Orchester / Robert Stolz
1934, Film
12. Ich sing' mein Lied heut' nur für dich (Stolz) 3'08
Orchesterbegleitung
1934, Film
MARTA EGGERTH, Sopran
JAN KIEPURA, Tenor
CD 2
MARTA EGGERTH - JAN KIEPURA
DIE BLONDE CARMEN
1. Musikanten sind da! / Mein Herz will ich dir schenken (Grothe) 2'49
Original-Tonfilm-Orchester / Franz Grothe
1935, Film
ICH LIEBE ALLE FRAUEN
2. Schenk' mir dein Herz heute Nacht (Stolz) 2'59
Original-Tonfilm-Orchester / Werner Schmidt-Boelcke
1935, Film
EIN LIED, EIN KUSS, EIN MÄDEL
3. Ein Lied, ein Kuss, ein Mädel (Stolz) 2'52
Orchesterbegleitung
1932, Film
EIN LIED FÜR DICH
4. O Madonna! (Kaper / Jurmann) 2'19
Orchesterbegleitung / Frieder Weissmann
1933, Film
DAS HORKONZERT
5. Denkst du nie daran (Nick) 2'56
Orchester des Deutschen Opernhauses Berlin / Edmund Nick
1936, Film
DIE BLUME VON HAWAII
6. Kann nicht küssen ohne Liebe (Abraham) 2'50
Orchesterbegleitung
1933, Film
MEIN HERZ RUFT NACH DIR
7. Ich sing' mein Lied heut' nur für dich (Stolz) 3'12
Original-Tonfilm-Orchester / Robert Stolz
1934, Film
DIE CSARDASFÜRSTIN
8. O jag' dem Glück nicht nach (Kálmán) 3'18
Robert-Renard-Künstler-Orchester / Otto Dobrindt
1934, Film
EIN LIED FÜR DICH
9. Ninon, quand tu me souris (Kaper / Jurmann) 3'22
(Ninon, lach mir einmal zu)
Orchesterbegleitung
1933 (?)
DIE BLUME VON HAWAII
10. Du traumschöne Perle der Südsee (Abraham) 2'38
Orchesterbegleitung
1933, Film
MEIN HERZ RUFT NACH DIR
11. Mon coeur t'appelle (Stolz) 2'58
(Mein Herz ruft immer nur nach dir)
Orchesterbegleitung
1934 (?), Film
IHR GRÖSSTER ERFOLG
12. Ich träume immer nur von deinem Einen (Grothe) 5'00
Original-Tonfilm-Orchester / Franz Grothe
1934, Film
DIE GANZE WELT DREHT SICH UM LIEBE
13. Am roten Pfingsttag (Kókay) 3'06
(Piros pünkösd napján)
Zigeuner-Orchester / Otto Dobrindt
1935, Film
DAS LIED EINER NACHT
14. Heute Nacht oder nie (Spoliansky) 3'29
Odeon-Künstler-Orchester / Frieder Weissmann
1932, Film
MARTA EGGERTH, Sopran
JAN KIEPURA, Tenor
CD 3
MARTA EGGERTH - JAN KIEPURA
Giacomo Puccini
LA BOHÈME
1. Che gelida manina 4'45
Orchester / Karl Alwin
1937
2. Si, mi chiamano Mimi 4'25
Orchesterbegleitung
1937
TOSCA
3. Recondita armonia 2'26
4. Ah, quegli occhi / Qual occhio al mondo 3'58
mit Lotte Lehmann
5. E lucevan le stelle 2'44
6. Amaro sol per te m'era il morire 4'05
mit Lotte Lehmann
Orchester der Berliner Staatsoper / Georg Szell (3, 5), Manfred Gurlitt (4, 6)
1926 (3, 5), 1927 (4, 6)
LA BOHÈME
7. Quando me'n vo soletta 2'21
Orchesterbegleitung
1937
Giusepp
Inhaltsverzeichnis
CD 1
MARTA EGGERTH - JAN KIEPURA
ICH LIEBE ALLE FRAUEN
1. Ob blond, ob braun, ich liebe alle Frau'n (Stolz) 2'31
Original-Tonfilm-Orchester / Werner Schmidt-Boelcke
1935, Film
DAS HOFKONZERT
2. Wunderschön ist es, verliebt zu sein (Nick)* 3'01
Orchester des Deutschen Opernhauses Berlin / Edmund Nick
1936, Film
MEIN HERZ RUFT NACH DIR
3. Le bel amour que j'ai pour toi (Stolz) 3'10
(Ich sing' mein Lied heut' nur für dich)
Orchesterbegleitung
1937 (?)
DIE BLONDE CARMEN
4. Schön wie der junge Frühling (Grothe)* 2'08
Original-Tonfilm-Orchester / Franz Grothe
1935, Film
IM SONNENSCHEIN
5. Mein Herz ist voller Sonnenschein (Buday) 2'56
Staatskapelle Berlin / Hans Swarowsky
1936, Film
DIE GANZE WELT DREHT SICH UM LIEBE
6. Die ganze Welt dreht sich um Liebe (Lehár)* 2'51
Odeon-Künstler-Orchester / Otto Dobrindt
1935, Film
EIN LIED FÜR DICH
7. O Madonna! (Kaper / Jurmann) 3'06
(franz. ges.)
Orchesterbegleitung
1933(?)
DAS SCHLOSS IN FLANDERN
8. Frühlingsstimmen-Walzer (Joh. Strauß)* 4'04
Orchester / Paul Hühn
1936, Film
EIN LIED FÜR DICH
9. Ninon, lach mir einmal zu (Kaper / Jurmann) 2'25
Orchesterbegleitung / Frieder Weissmann
1933, Film
WO DIE LERCHE SINGT
10. An der schönen blauen Donau (Joh. Strauß)* 3'51
Orchester / Paul Hühn
1936, Film
MEIN HERZ RUFT NACH DIR
11. Mein Herz ruft immer nur nach dir (Stolz) 3'06
Original-Tonfilm-Orchester / Robert Stolz
1934, Film
12. Ich sing' mein Lied heut' nur für dich (Stolz)* 3'08
Orchesterbegleitung
1934, Film
MARTA EGGERTH, Sopran*
JAN KIEPURA, Tenor
CD 2
MARTA EGGERTH - JAN KIEPURA
DIE BLONDE CARMEN
1. Musikanten sind da! / Mein Herz will ich dir schenken (Grothe)* 2'49
Original-Tonfilm-Orchester / Franz Grothe
1935, Film
ICH LIEBE ALLE FRAUEN
2. Schenk' mir dein Herz heute Nacht (Stolz) 2'59
Original-Tonfilm-Orchester / Werner Schmidt-Boelcke
1935, Film
EIN LIED, EIN KUSS, EIN MÄDEL
3. Ein Lied, ein Kuss, ein Mädel (Stolz)* 2'52
Orchesterbegleitung
1932, Film
EIN LIED FÜR DICH
4. O Madonna! (Kaper / Jurmann) 2'19
Orchesterbegleitung / Frieder Weissmann
1933, Film
DAS HORKONZERT
5. Denkst du nie daran (Nick)* 2'56
Orchester des Deutschen Opernhauses Berlin / Edmund Nick
1936, Film
DIE BLUME VON HAWAII
6. Kann nicht küssen ohne Liebe (Abraham)* 2'50
Orchesterbegleitung
1933, Film
MEIN HERZ RUFT NACH DIR
7. Ich sing' mein Lied heut' nur für dich (Stolz) 3'12
Original-Tonfilm-Orchester / Robert Stolz
1934, Film
DIE CSARDASFÜRSTIN
8. O jag' dem Glück nicht nach (Kálmán)* 3'18
Robert-Renard-Künstler-Orchester / Otto Dobrindt
1934, Film
EIN LIED FÜR DICH
9. Ninon, quand tu me souris (Kaper / Jurmann) 3'22
(Ninon, lach mir einmal zu)
Orchesterbegleitung
1933 (?)
DIE BLUME VON HAWAII
10. Du traumschöne Perle der Südsee (Abraham)* 2'38
Orchesterbegleitung
1933, Film
MEIN HERZ RUFT NACH DIR
11. Mon coeur t'appelle (Stolz) 2'58
(Mein Herz ruft immer nur nach dir)
Orchesterbegleitung
1934 (?), Film
IHR GRÖSSTER ERFOLG
12. Ich träume immer nur von deinem Einen (Grothe)* 5'00
Original-Tonfilm-Orchester / Franz Grothe
1934, Film
DIE GANZE WELT DREHT SICH UM LIEBE
13. Am roten Pfingsttag (Kókay)* 3'06
(Piros pünkösd napján)
Zigeuner-Orchester / Otto Dobrindt
1935, Film
DAS LIED EINER NACHT
14. Heute Nacht oder nie (Spoliansky) 3'29
Odeon-Künstler-Orchester / Frieder Weissmann
1932, Film
MARTA EGGERTH, Sopran*
JAN KIEPURA, Tenor
CD 3
MARTA EGGERTH - JAN KIEPURA
Giacomo Puccini
LA BOHÈME
1. Che gelida manina 4'45
Orchester / Karl Alwin
1937
2. Si, mi chiamano Mimi * 4'25
Orchesterbegleitung
1937
TOSCA
3. Recondita armonia 2'26
4. Ah, quegli occhi / Qual occhio al mondo 3'58
mit Lotte Lehmann
5. E lucevan le stelle 2'44
6. Amaro sol per te m'era il morire 4'05
mit Lotte Lehmann
Orchester der Berliner Staatsoper / Georg Szell (3, 5), Manfred Gurlitt (4, 6)
1926 (3, 5), 1927 (4, 6)
LA BOHÈME
7. Quando me'n vo soletta * 2'21
Orchesterbegleitung
1937
Giuseppe Verdi
AIDA
8. Celeste Aida 3'02
Orchesterbegleitung
1933
IL TROVATORE
9. Di quella pira (Stretta) 1'36
Orchesterbegleitung
1933
RIGOLETTO
10. Questa o quella 2'05
Orchester der Berliner Staatsoper / Georg Szell
1926
Gioacchino Rossini
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
11. Una voce poco fa * 3'25
Odeon-Opern-Orchester / Otto Dobrindt
1935
Georges Bizet
CARMEN
12. Ma mere, je la vois 3'52
mit Esther Réthy
Orchester der Wiener Staatsoper / Karl Alwin
1938, Live (Esther Réthy singt ihre Partie deutsch)
Vicenzo Bellini
NORMA
13. Casta Diva (bearbeitete Fassung) * 3'05
Orchesterbegleitung
1936 (?)
Gioacchino Rossini
14. La danza (Tarantella) 2'46
Ernesto di Capua
15. O sole mio 2'58
Odeon-Künstler-Orchester / Frieder Weissmann (14),
Hans Swarowsky (15)
1932 (14), 1936 (15)
Friedrich von Flotow
MARTHA
16. Ach, so fromm, ach, so traut 3'32
Orchester / Karl Alwin
1937
Giacomo Puccini
TURANDOT
17. O weine nicht, Liu 3'35
18. Keiner schlafe 3'56
Orchester der Berliner Staatsoper / Manfred Gurlitt
17, 18: 1927
MARTA EGGERTH, Sopran *
JAN KIEPURA, Tenor
Klappentext
Die ungarische Sängerin Marta Eggerth und der polnische Tenor Jan Kiepura waren das erste Traumpaar der deutschen Musikszene / Sie feierten große Erfolge in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts / Die drei CDs sind ein "Best of" aus Oper, Operette, Filmhits und Schlager
