Infernal Affairs: Lau, ein junger aufstrebender Cop, hat bei seinen Vorgesetzten die besten Karten. Er ist an den Ermittlungen gegen Kriminalität in den eigenen Reihen beteiligt. Yan ist ein abgebrühter Gangster, der mehr Vertrauen bei den großen Bossen genießt als jeder andere. Er soll den Polizeispitzel enttarnen, der die Bande unterwandert hat. Aber, was keiner weiß: Lau ist der Kriminelle in den eigenen Reihen und Yan ist der Spitzel der Polizei...Infernal Affairs 2: Yan und Lau sind Maulwürfe - der eine für die Polizei, der andere für die Triaden. Wong und Sam sind Freunde, doch der eine ist Inspektor bei der Polizei und der andere ist Kopf einer Gang. Über allen thront die Familie Ngai, die das Verbrechen in Hongkong kontrolliert. Als das Oberhaupt der Familie Ngai stirbt, überstürzen sich die Ereignisse. In einem blutigen Finale zwischen Gut und Böse zerbrechen Freundschaften, verschwören sich Feinde und nichts ist so, wie es scheint...Infernal Affairs 3: Lau, der für den Tod von Yan vor 10 Monaten verantwortlich gemacht wird, muss sich einer internen Untersuchung stellen. Obwohl er für den Gangsterboss Sam gearbeitet hat, wird er entlastet und bleibt unentdeckt. ImPolizeirevier hat mittlerweile Yeung die Macht übernommen, welchen Ming verdächtigt, für die Triaden zu arbeiten. Lau beginnt gefährliche Nachforschungen und gerät in Lebensgefahr...
Inhaltsverzeichnis
- Alternatives Ende
- Making of
- Outtakes
Klappentext
Infernal Affairs: Lau, ein junger aufstrebender Cop, hat bei seinen Vorgesetzten die besten Karten. Er ist an den Ermittlungen gegen Kriminalität in den eigenen Reihen beteiligt. Yan ist ein abgebrühter Gangster, der mehr Vertrauen bei den großen Bossen genießt als jeder andere. Er soll den Polizeispitzel enttarnen, der die Bande unterwandert hat. Aber, was keiner weiß: Lau ist der Kriminelle in den eigenen Reihen und Yan ist der Spitzel der Polizei...
Infernal Affairs 2: Yan und Lau sind Maulwürfe - der eine für die Polizei, der andere für die Triaden. Wong und Sam sind Freunde, doch der eine ist Inspektor bei der Polizei und der andere ist Kopf einer Gang. Über allen thront die Familie Ngai, die das Verbrechen in Hongkong kontrolliert. Als das Oberhaupt der Familie Ngai stirbt, überstürzen sich die Ereignisse. In einem blutigen Finale zwischen Gut und Böse zerbrechen Freundschaften, verschwören sich Feinde und nichts ist so, wie es scheint...
Infernal Affairs 3: Lau, der für den Tod von Yan vor 10 Monaten verantwortlich gemacht wird, muss sich einer internen Untersuchung stellen. Obwohl er für den Gangsterboss Sam gearbeitet hat, wird er entlastet und bleibt unentdeckt. Im
Polizeirevier hat mittlerweile Yeung die Macht übernommen, welchen Ming verdächtigt, für die Triaden zu arbeiten. Lau beginnt gefährliche Nachforschungen und gerät in Lebensgefahr...
Ausstattung
- Alternatives Ende
- Making of
- Outtakes
-> Infernal Affairs (HongKong, 2002, FSK 16; 101 Min.):
Hong Kong im beginnenden 21. Jahrhundert. Es tobt der Krieg zwischen Polizei und Drogenkartellen. Jenseits der Fronten bewegen sich Doppelagenten, die das gegnerische System von innen aushöhlen sollen. Sie schweben in steter Lebensgefahr, denn die Demaskierung droht jeden Tag auf Neue.
Ich wünsche euch jeden Erfolg bei der Polizei - viel Glück!, mit diesen Worten verabschiedet Ausbilder Sam (Eric Tsang) seine Rekruten Lau (Andy Lau) und Yan (Tony Leung) aus der Polizeiausbildung. Während Lau über die Jahre Karriere bei der Polizei macht, infiltriert Yan die Reihen der Ordnungshüter und arbeitet als Informant für einen Triadenboss. Doch sind die Rollen wirklich so klar verteilt?
Bei einer geplatzten Polizeiaktion geht das rasante Spiel um Täuschung, Betrug und Verrat erst richtig los. Das Kräftemessen gipfelt in einem mörderisch spannenden Duell der Hauptakteure, bei dessen Ausgang es keinen Gewinner oder Verlierer zu geben scheint...
-> Infernal Affairs II (HongKong, 2003, FSK 16, 119 Min.):
1991: Yan (Shawn Yue) und Ming (Edison Chen) sind junge Männer, die ihre Karrieren als Maulwürfe beginnen - der eine für die Polizei, der andere für die Triaden, die Hongkongs Unterwelt vollkommen beherrschen. Vier Jahre später stehen Yan und Ming auf verschiedenen Seiten. Und doch eint sie etwas: Der Kampf gegen einen aufstrebenden, gnadenlosen Triaden-Boss, der beide gleichermaßen bedroht. In der Nacht, als Hongkong seinen Status als britische Kronkolonie verliert, überstürzen sich die Ereignisse. In einem furiosen Finale der Gewalt verschwimmen die Grenzen zwischen Gut und Böse: Freundschaften zerbrechen, Feinde verschwören sich und nichts ist so, wie es scheint ...
-> Infernal Affairs III (HongKong, 2004, FSK 16, 118 Min.):
Zehn Monate nach dem Tod von Yan verrichtet Ming seinen Dienst hinter dem Schreibtisch. Es gefällt ihm nicht, dass ein neuer Kollege, Yeung, nun die Rolle in seinem Revier hat, die ihm einst zustand. Er vermutet, dass der Neue ein Spion der Triaden ist, so wie er selbst es einst war. Aber ist an seinem Verdacht etwas dran?
