»Ilja Leonard Pfeijffer kann auch in dieser liebenswerten Fingerübung Geschichten erzählen, indem er triviale Zutaten furios mischt und verschränkt zu einer liebens- und lesenswerten Geschichte.«, Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 06.01.2023|»Eine herrliche Geschichte, mit unbändiger Fabulierlust erzählt, tiefsinnig und humorvoll.«, Münchner Merkur, 31.10.2022
Ilja Leonard Pfeijffer, geboren 1968 in Rijswijk/NL, schreibt Romane, Geschichten, Gedichte, Kolumnen, Essays, Theaterstücke und Songtexte. 2008 übersiedelte er nach Genua, wo er heute noch lebt und arbeitet. 2014 erhielt er den Libris Literatuur Prijs für seinen vierten Roman »Das schönste Mädchen von Genua«, von dem allein in den Niederlanden 80.000 Exemplare verkauft wurden und der zurzeit verfilmt wird. »Grand Hotel Europa« gelag auf Anhieb der Sprung auf die SPIEGEL-Bestsellerliste und wurde von Kritikern und Lesern gleichermaßen geschätzt.
AUTOR: Ilja Leonard Pfeijffer
ILJA LEONARD PFEIJFFER, 1968 in den Niederlanden geboren, schreibt Romane, Lyrik, Essays, Theaterstücke und Songtexte. 2014 erhielt er den renommierten Libris Literatuur Prijs für seinen Roman »Das schönste Mädchen von Genua«, der zurzeit verfilmt wird. »Grand Hotel Europa« stand mehr als sechs Monate an der Spitze der niederländischen Bestsellerliste und wird derzeit in zahlreiche Sprachen übersetzt. Auch in Deutschland gelang Ilja Pfeijffer der Sprung auf die Spiegel-Bestsellerliste. Pfeijffer lebt in Genua und gilt als einer der herausragenden Schriftsteller der Niederlande.
UEBERSETZUNG: Ira Wilhelm
Ira Wilhelm, 1962 geboren, studierte Komparatistik, Germanistik und Anglistik in München. Seit 1994 arbeitet sie als literarische Übersetzerin aus dem Niederländischen, u. a. von Stefan Hertmans und Erwin Mortier. Heute lebt sie in Berlin.
Die Geschichte eines großen Missverständnisses und einer noch größeren Liebe
Carmen blickt auf ein genussreiches, aber recht laues Leben als Botschaftergattin zurück und engagiert sich in der Stadtbibliothek. Als dort ihr ehemaliger Mitschüler Ilja L. Pfeijffer aus »Das schönste Mädchen von Genua« liest, meint sie sich in dem Mädchen wiederzuerkennen, in das er damals verliebt war. Und sie erinnert sich an ihre Jugendliebe Antonio, den sie in Monterosso traf. Also begibt sie sich auf eine italienische Reise, um ihre wahre Liebe wiederzufinden – und ein Abenteuer beginnt.
»Ilja Leonard Pfeijffer ist wild und frech in seiner Fabulierlust, treffsicher in seinen Pointen und vor allem ein großartiger Unterhalter.« die tageszeitung
Eine unerhört romantische Begebenheit
Lesevergnügen für Fans des raffiniert Romantischen
Die Geschichte eines großen Missverständnisses und einer noch größeren Liebe
Carmen blickt auf ein genussreiches, aber recht laues Leben als Botschaftergattin zurück und engagiert sich in der Stadtbibliothek. Als dort ihr ehemaliger Mitschüler Ilja L. Pfeijffer aus »Das schönste Mädchen von Genua« liest, meint sie sich in dem Mädchen wiederzuerkennen, in das er damals verliebt war. Und sie erinnert sich an ihre Jugendliebe Antonio, den sie in Monterosso traf. Also begibt sie sich auf eine italienische Reise, um ihre wahre Liebe wiederzufinden - und ein Abenteuer beginnt.
»Ilja Leonard Pfeijffer ist wild und frech in seiner Fabulierlust, treffsicher in seinen Pointen und vor allem ein großartiger Unterhalter.« die tageszeitung
»Ilja Leonard Pfeijffer kann auch in dieser liebenswerten Fingerübung Geschichten erzählen, indem er triviale Zutaten furios mischt und verschränkt zu einer liebens- und lesenswerten Geschichte.« Westdeutsche Allgemeine Zeitung 20230106
ILJA LEONARD PFEIJFFER, 1968 in den Niederlanden geboren, schreibt Romane, Lyrik, Essays, Theaterstücke und Songtexte. 2014 erhielt er den renommierten Libris Literatuur Prijs für seinen Roman »Das schönste Mädchen von Genua«, der zurzeit verfilmt wird. »Grand Hotel Europa« gelag auf Anhieb der Sprung auf die SPIEGEL-Bestsellerliste und wurde von Kritikern und Lesern gleichermaßen geschätzt. Pfeijffer lebt in Genua und gilt als einer der herausragenden Schriftsteller der Niederlande.
Ira Wilhelm, 1962 geboren, studierte Komparatistik, Germanistik und Anglistik in München. Seit 1994 arbeitet sie als literarische Übersetzerin aus dem Niederländischen, u. a. von Stefan Hertmans und Erwin Mortier. Heute lebt sie in Berlin.
Über den Autor
ILJA LEONARD PFEIJFFER, 1968 in den Niederlanden geboren, schreibt Romane, Lyrik, Essays, Theaterstücke und Songtexte. 2014 erhielt er den renommierten Libris Literatuur Prijs für seinen Roman 'Das schönste Mädchen von Genua', der zurzeit verfilmt wird. 'Grand Hotel Europa' gelag auf Anhieb der Sprung auf die SPIEGEL-Bestsellerliste und wurde von Kritikern und Lesern gleichermaßen geschätzt. Pfeijffer lebt in Genua und gilt als einer der herausragenden Schriftsteller der Niederlande.
Klappentext
Die Geschichte eines großen Missverständnisses und einer noch größeren Liebe
Die niederländische Botschaftergattin Carmen meint sich in einem Roman ihres ehemaligen Mitschülers Ilja L.¿Pfeijffer wiederzuerkennen. Und sie wird an ihre Jugendliebe Antonio erinnert, den sie einst in Monterosso traf. Also begibt sie sich auf eine italienische Reise, um ihre wahre Liebe wiederzufinden - und ein großes Abenteuer beginnt.
»Ilja Leonard Pfeijffer ist wild und frech in seiner Fabulierlust, treffsicher in seinen Pointen und vor allem ein großartiger Unterhalter.« die tageszeitung
Eine Liebe in Italien und ein uneingelöstes Versprechen
