reine Buchbestellungen ab 5 Euro senden wir Ihnen Portofrei zu

Niederländisch Slang, das andere Niederländisch
(Deutsch, Niederländisch)
Wort für Wort
Gilissen, Elfi H. M.

7,90 €

inkl. MwSt. · Portofrei
Artikel zur Zeit nicht bestellbar

Produktbeschreibung

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und 'Denkweise' der jeweiligen Sprache zu durchschauen.
Finden Sie die Sprache der Käsköppe auch so lustig? Man kann sich wirklich vor Lachen kringeln, wenn man die umgangssprachlichen Redewendungen der netten blonden Nachbarn mal genauer unter die Lupe nimmt. Da spricht man viel über Genitalien und Krankheiten, gerade wenn es ums Schimpfen geht! Im Land der Blumen ist die Wortwahl sehr blumig. Sie werden beim Lesen dieses Bändchens sicherlich ebenso viel Spaß haben, wie wenn Sie einer Meute von Holländern im Urlaub beim Après-ski oder einer Strandparty begegnen. Hier können Sie all den Slang nachlesen, den sie bei Missgeschicken, bei Handgreiflichkeiten, bei amourösen Abenteuern, auf dem Lokus, im Koffieshop oder ganz simpel beim Begrüßen und Verabschieden vom Stapel lassen könnten.
Man kann sich wirklich vor Lachen kringeln, wenn man die umgangssprachlichen Redewendungen der netten blonden Nachbarn mal genauer unter die Lupe nimmt. Da gibt es die wildesten Ausdrücke, es wird geschimpft und geflucht, was das Zeug hält - nicht nur oberhalb der Gürtellinie. Dieser Sprachführer vermittelt das andere Niederländisch: über 1000 Stichwörter und Redewendungen aus dem niederländischen Alltagswortschatz, praxisnah geordnet und anschaulich erläutert, bieten einen amüsanten Einblick.
+++
Kauderwelsch Slang verrät die lockeren und flapsigen Ausdrücke der Alltagssprache, die saftigen Flüche, mit denen die Menschen ihrem Ärger Luft machen, die Sprache der Szene und der Straße. Mit Kauderwelsch Slang kann man den landestypischen Humor verstehen, in den Jargon der nächtlichen Großstadt eintauchen, Einheimische beeindrucken und natürlich Leute kennenlernen. Auch Fortgeschrittene können hier noch viel Neues entdecken. Im Register sind etwa 1000 Slang-Begriffe aufgelistet, die in klassischen Wörterbüchern kaum zu finden sind.
+++
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
1;Front Cover;1
2;Back Cover;2
3;Body;3
4;Copyright;4
5;Inhalt;8
6;Der Slang;16
7;Anhang;92
8;Index;93

Klappentext



Man kann sich wirklich vor Lachen kringeln, wenn man die umgangssprachlichen Redewendungen der netten blonden Nachbarn mal genauer unter die Lupe nimmt. Da gibt es die wildesten Ausdrücke, es wird geschimpft und geflucht, was das Zeug hält - nicht nur oberhalb der Gürtellinie. Dieser Sprachführer vermittelt das andere Niederländisch: über 1000 Stichwörter und Redewendungen aus dem niederländischen Alltagswortschatz, praxisnah geordnet und anschaulich erläutert, bieten einen amüsanten Einblick.
+++
Kauderwelsch Slang verrät die lockeren und flapsigen Ausdrücke der Alltagssprache, die saftigen Flüche, mit denen die Menschen ihrem Ärger Luft machen, die Sprache der Szene und der Straße. Mit Kauderwelsch Slang kann man den landestypischen Humor verstehen, in den Jargon der nächtlichen Großstadt eintauchen, Einheimische beeindrucken und natürlich Leute kennenlernen. Auch Fortgeschrittene können hier noch viel Neues entdecken. Im Register sind etwa 1000 Slang-Begriffe aufgelistet, die in klassischen Wörterbüchern kaum zu finden sind.
+++
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

leseprobe