Beim Geocaching werden Eddie und Hannah Zeugen eines Autounfalls. Eine Katastrophe können Sie zwar verhindern. Doch ihre Neugier droht dem TEAM UNDERCOVER zum Verhängnis zu werden. Denn auch Ben und Sarah geraten ins Visier eines gefährlichen Gegners. In den verschneiten Wäldern kommt es zu einer gnadenlosen Hetzjagd.
