Klappentext
Excerpt from Exploration Scientifique de l'Algérie Pendant les Années 1840, 1841, 1842, Vol. 9: Publiée par Ordre du Gouvernement Et Avec le Concours d'une Commission Académique; Sciences Historiques Et Géographiques
Dans la partie traduite, il a fallu faire quelques coupures, abréger certains passages, ce qui tou tefois n'a eu lieu qu'à la derniére extrémité, et lorsque les détails dans lesquels entraient Moula Ah'med et ri-'aiachi étaient tout à fait inutiles par rapport au but que je m'étais proposé, et n'auraient pas manqué d'ennuyer le lecteur. Ainsi ces voyageurs n'oublient jamais, lorsqu'ils visitent une chapelle de marabout, de raconter longue ment la légende du saint qui y est enterré, ou seulement commémoré; ils rapportent, avec une complaisance prolixe, excusable chez des hommes qui voyagent dans un but uniquement religieux, les controverses théologiques qu'ils ont soute nues avec leurs hôtes. Ils entremélent leur récit de pièces de poésie religieuse, composées par eux, par leurs parents, leurs amis et connais sances. On conçoit que j'aie dû m'abstenir de reproduire ces passages dans la traduction.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
