Autor/Autorin: Kaveh Akbar
Übersetzung von: Stefanie Jacobs
Ein rührendes und spannendes Vergnügen. Unsere Nachrichtenlage braucht eine Literatur, die das Leben feiert und nicht den Tod. Auf Seite 292: der schönste Zungenkuss aller Zeiten. Das Ausrufezeichen im Romantitel: pure Ironie.|Macht beim Lesen genauso viel Spaß, wie es einen niederstreckt.|Die Brüchigkeit von Akbars Erzählweise trifft die Realität einer Einwandererbiografie wie jener von Akbars Helden wohl präziser, als jeder lineare Entwicklungsroman es täte.|Ein fulminantes Romandebüt, komisch und komplex.|Kaveh Akbar spielt in seinem Debütroman gekonnt mit Leseerwartungen an »Migrantenliteratur«. Daraus wurde ein Roman über Sinnsuche von universeller Tragweite.|Ein ungewöhnlicher Roman über eine Sinnsuche. Wer ihn verpasst, ist selbst schuld.|Ein beeindruckendes Romandebüt, ein im besten Sinne wahnsinniges Buch.|Unbedingt lesenswert. Ein Roman, der in seiner Vielschichtigkeit verblüfft und unterhält.|»Märtyrer!« ist mit vielen Stimmen erzählt, spielt teils in Träumen und feiert das Assoziative. Dabei gelingt es dem Roman, ernst und witzig zugleich zu sein.|Ein komplexes und unterhaltsames Lesevergnügen.
